Selecție realizată de Becsky Kinga
Teatrul de amatori este o formă activă a vieții culturale maghiare din Bistriţa, având o istorie de aproape un secol. După 1957, activitatea trupei de teatru de amatori din Bistriţa este strâns legată de numele lui Horváth Pál. Contribuţia lui de peste douăzeci de ani la avântul vieţii culturale din zonă este fără precedent, cu rezultate care vorbesc de la sine. Ele se concretizează prin multitudinea pieselor puse în scenă, frecvența deplasărilor, antrenarea a peste cincizeci de actori amatori, dar mai ales prin succesele obţinute şi ecourile din presă. Dar să lăsăm faptele, fotografiile de odinioară, afişele şi articolele de ziar să ne vorbească.
Dați click pe titlu pentru a vedea galeria foto
1957 – Machiavelli: Mandrogra
Distribuția: Horváth Piroska, Juhász Dorka, Gelczer András, Kohlrussné Hadházy Éva, Horváth Pál, Arcalean Irénke, Kovács Attila.
Sufleur: Juhász Ilona
Costumele: Misiuga Alexandru,
Lumina: Fritch Viktor
Decoruri: Paetsch Franz
1958 – Kovács György: Ultimul tren
Distribuția: Ambrus Gyöngyi, Horváth Pál și alții
1959 – Bródy Sándor: Învățătoarea
Distribuția: Horváth Piroska, Juhász Dorka, Gelczer András, , Kohlrussné Hadházy Éva, Horváth Pál, Fekete Zsolt, Szilágyi Zoltán, Szörényi Miklós, Szörényi Margó, Sárkány Ferenc
1960 – Szigligeti Ede: Țiganul
1960 – Apuskin: Comisarul Buran
1960 – Karinthy – A bűvös szék, egyfelvonásos
1960 – Balada Görög Ilona
1961 – G.Teodoru: Partea leului
1961 – Dan Tarchila: Într-o gară mică
1962 – Gárdonyi Géza: Vinul
1962 – Sütö András: Dragoste, rămâi cu noi
1963 – Dihovicsnij: Luna de miere
1964 – Seară comemorativă Karinthy
1965 – M.Sebastian: Steaua fără nume
Regizor: dr. Tretiu Traian, Horváth Pál
Distribuția: Kanizsay Károly, Szilágyi Zoltán, Horváth Pál, Kerekes Károly, Szörényi Margó, Molnár Aranka, Schneider Gusztáv, Molnár Aranka, Szigyártó István, Horváth Piroska, Szörényi Miklós, Kiss Jenő
Sufleur: Kántor Erzsébet
Supervisor: Kürthy Katalin, Veress Mária
Costumele: Misiuga Alexandru
Decorul: Botos Cornel
1966 – Serată de poezii de dragoste
1967 – Jókai Mór: Sărmanii bogați
Regizor: Horváth Pál
Distribuția: Kanizsay Károly, Szörényi Margó, Kiss Jenő, Horváth Piroska, Kántor Erzsébet, Molnár Aranka, Veress Mária, Szörényi Miklós, Borsos Éva, Szilágyi Zoltán, Horváth Pál, Kerekes Károly, Borsos Mihály, Szigyártó István.
Sufleur: Kántor Erzsébet
Supervisor: Kürthy Katalin
Costumele: Misiuga Alexandru
Decorul: Molnár Aranka
1968-69 Mikszáth Kálmán: Căsătorie ciudată
Regizor: Horváth Pál
Distribuția: Szigyártó József, Kántor Erzsébet, Hunyadi Sándor, Csillag Ferenc, Horváth Piroska, Szörényi Margó, Szörényi Miklós, Magyarosi András, Varga Béla, Horváth Pál, Kanizsai Károly, Szentes József, Páll István, Rebus Sándor, Szigyártó István, Marikucza Péter, Bíró Lajos, Aczél Sándor, Fritsch Viktor
Sufleur: Bonczidai Rozália
Supervisor: Veress Mária
Regizor tehnic: Kürthy Katalin
Decorul: Kocsis Margit
1970 – Bródy Sándor: Învățătoarea
Regizor: Horváth Pál
Regizor tehnic: Chereches Erzsébet, Magyarosi András
Sufleur: Kovács Varga Eszter
Decorul: Kovács Varga Tibor
Distribuția: Horváth Piroska, Szörényi Miklós, Bihari Ferenc, Szörényi Margó, Horváth Pál, Kanizsay Károly, Kántor Erzsébet, Gelczer András, Varga Béla, Kovács V. Tibor, Szigyártó József, Marikucza Péter, Faluvégi István, Borsos János Kornovics József, Chereches Erzsébet, Páll István, Bihari Elena.
1973 – Csizmarek – Nádas – Semsei: Dragoste cu interese
Regizor: Horváth Pál
Distribuția: Szörényi Miklós, Szörényi Margó, Horváth Piroska, Borsos János, Bihari Ferenc, Nagy Endre, Aczél Sándor, Borsos Kuki, Jakab Mihály, Chereches Erzsébet, Marikucza Péter, Kántor Erzsébet, Kanizsay Károly.
1975 – Móricz Zsigmond: Sindrofia domnilor
Regizor: Horváth Pál
Distribuția: Bihari Ferenc, Horváth Piroska, Czegői Mária, Sigmond Tibor, Márton Ferenc, Láposi Ferenc, Borsos László, Magyarosi András, Marikucza Péter, Szörényi Margó, Kanizsay Károly, Horváth Pál, Borsos János, Bauer Ferenc, Szilágyi László, Balázs Csaba, Márton Gergely, Márton Ferenc, Márton László, Máthé Éva, Kertész Ibolya, Darlaczi Erzsébet, Borsos Kuki, Szilágyi Piroska.
Regizor tehnic: Tarr Éva
Sufler: Kántor Erzsébet
1977 – Móricz Zsigmond: Sindrofia domnilor
Regizor: Horváth Pál
Distribuția: Bihari Ferenc, Horváth Piroska, Borsos Kuki, Szilágyi László, Márton Ferenc, Láposi Ferenc, Borsos László, Székely János, Marikucza Péter, Marikucza Leontina, Bauer Ferenc, Kanizsay Károly, Horváth Pál, Borsos János, Székely Pál, Aczél Sándor, Balázs Csaba, Márton Gergely, Márton Ferenc, Márton László, Máthé Éva, Székely Ibolya, Márton Erzsébet, Forrai Anna
Regizor tehnic: Tarr Éva
Sufleur: Kántor Erzsébet
1977 – Szőcs Kálmán: Zile de naștere
Regizor: Horváth Pál
Distribuția: Török Endre, Szörényi Margó, Borsos Kuki, Sigmond Tibor, Borsos László, Marikucza Péter, Bauer Ferenc, Márton László, Balázs Csaba,
1977 – Fügedes în iad
Regizor: Horváth Pál
Distribuția: Kanizsay Károly, Czegői Mária, Szilágyi Piroska, Kertész Ibolya, Máthé Éva, Márton Ilona, Márton Ferenc, Márton László, Borsos László, Magyarosi András, Borsos János, Balázs Csaba
Regizor tehnic: Tarr Éva
Sufleur/Prompter: Kántor Erzsébet
1977 – Seară comemorativă Ady Endre
Regizor: Horváth Pál
