A román állampolgárok „kiszivárgása“ Nyugat-Európába, Magyarország segítségével 1985-1989 között
Mersdorf Ilona – Kistestvért ajándékba
Mersdorf Ilona – Temetök, távol és közel
Szekus dokumentumok
A feltöltött dokumentumok Horváth Pál és további személyek megfigyelési dossziéjából származnak.
A jelenlegi romániai törvényeknek megfelelően minden érintett személy betekintést kérhet és kaphat az őt, illetve családtagjait érintő Szekuritátés dokumentumokba, és ezek tartalmát tetszőlegesen felhasználhatja.
Mivel a dokumentumok nem csak Horváth Pálról, hanem Beszterce egész akkori magyar közösségéről szólnak, fontosnak éreztük közreadásukat. Indokolja ezt az is, hogy mindmáig nem tisztázódtak azok a Szekuritáte által teljes tudatossággal terjesztett rágalmak, amelyekkel a közösség tagjait egymás ellen uszították. Azt is leleplezik a dokumentumok, hogyan élt vissza hatalmával a diktatórikus rendszer, hogyan manipulálta az embereket, akiket a totális megfigyelés során szerzett információk segítségével zsarolt, megfélemlített, besúgásra kényszerített, börtönbe zárt, megbélyegzett és üldözött.
A dokumentumokból kiderül, hogy Horváth Pált a Szekuritáte az 1959-es meghiúsult beszervezési kísérlettől kezdődően egészen 1978-ban bekövetkezett haláláig folyamatosan megfigyelte.
Ezek a dokumentumok felvonultatják a Szekuritáte módszereinek teljes palettáját:
– a beszervezési kísérletet (lásd 1959-es dokumentumok)
– csoportos és egyéni megfigyelés indítását (lásd például: „1960.2.16 – hotarire deschidere dosar urmarire in grup” és „1971.8.30 – ni h33 urmeaza DUI HP” intézkedési terve)
– a megfigyelt személy közvetlen környezetéből származó besúgók beszervezését, a nekik szóló eligazításokat, az általuk tett jelentéseket (lásd például „1976.1.30 ni suciu nou recrutat teatru”, „1974.2.22 ni popescu instructaj”, „1978.7.7 ni felix scoala sedinta SZZ”)
– a Szekuritáte tisztjeinek munkáját: az információk értékelésének folyamatát és a további konkrét feladatok kiosztását, a különböző ügyosztályok közötti együttműködést (lásd például: „1978.2.28 plan masuri HP „, „1978.10.25 nota interna „, „1978.10.24 analiza HP”, „1979.2.5 nota interna activitati culturale”)
– a célszemély leveleinek felbontását (lásd például „1979.3.7 scrisoare GAZDA jozsef HPIR”, „sursa S”, azaz levélből származó információ)
– a célszemély telefonjának lehallgatását, lakásának és munkahelyének bepoloskázását (lásd például: „1972.8.4 ni h33 instalare TO” és „1977.3.24 raport instalare TO scoala”)
– titkos házkutatást a célszemély lakásában (lásd például „1977.1.7 masuri HP + perchezitie + TO”)
– a célszeméllyel kapcsolatba kerülő személyek államvédelmi ellenőrzésének elrendelését (lásd például „1976.1.15 MS-BN HP in TG M”)
– „kombinációk” kitervelését, például névtelen levelek írását a célszemély hitelének rontása, kapcsolatainak leépítése érdekében (lásd például „1978.6.23 scrisoare falsa minister HP SZZ manuscris”)
Horváth Pált a Szekuritáte sovinisztának, irredentának, a rendszer ellenségének minősítette. Valójában fő bűne a magyar kultúra terjesztése volt, ezt a tevékenységet akarták végleg elfojtani azzal, hogy folyamatosan zaklatták, halála után feleségét és a nyomdokaiba lépőket is hasonlóan mindenre kiterjedő módszerekkel üldözték.
Sorsuk megismerése a Szekuritáte dokumentumainak tükrében megrendítő élmény. A valóság feltárása – most, hogy erre lehetőségünk nyílt – a megmaradottak kötelessége. Csak így kerülhetjük el azt, hogy a gyanakvás, rágalom, árulás árnyéka a jelenünkre is rávetüljön.
Magyarázat a dokumentumokhoz:
A mellékelt dokumentumok időrendi sorrendbe vannak rendezve. Címük tartalmazza keletkezésük dátumát, a dokumentum témáját. A „sinteză” és „analiză” című iratok összefoglaló jelentések, amelyek a megfigyelt személy féléves-éves tevékenységét elemzik, de rendszerint összefoglalják régebbi „bűneit” is. A „raport” címűek általában felsőbb szintekre, társosztályoknak tett jelentések. A „măsuri” címűek intézkedési terveket tartalmaznak. Azok, amelyeknek címében „ni”, azaz „notă informativă” szerepel, a besúgók jelentéseit tartalmazzák, fedőnevükkel együtt.
Az iratok tartalmának megértését segíti a román nyelvü Szekuritáte terminológiájáról összeállított szótár, ennek magyar változata az Erdélyi magyar elektronikus könyvtár honlapján érhető el.
Rövidítések:
NI = Nota Informativa
TO = Tehnica Operativa
DUI = Dosar de Urmarire Informativa
HP = Horváth Pál
HPP = Horváth Piroska
SZZ = Szilágyi Zoltán
BB = Benkö Béla
1. Horváth Pál beszervezési akciója
2. Horváth Pál – Megfigyelési dosszié
1. Horváth Pál beszervezési akciója
1959.3.21 – ni cosbuc – situatia generala scoala maghiara
1959.5.24 – referat despre HP pt o eventuala recrutare
1959.5.25 – raport propunere recrutare HP
1959.5.26 – raport investigatii HP
1959.11.23 – angajament confidentialitate HP
1959.11.24 – raport esuarea recrutarii HP
2. Horváth Pál – Megfigyelési dosszié
1959.3.21 – ni cosbuc – situatia generala scoala maghiara
1960.2.8 – informare situatie generala scoala
1960.2.16 – hotarire deschidere dosar urmarire in grup
1960.2.17 – NI cosbuc – situatia generala scoala
1960.2.18 – plan actiune scoala
1960.2.23 – NI sonfelean – situatia generala scoala
1960.3.22 – NI cosbuc – caracterizare profesori
1960.5.16 – NI cosbuc – stare generala scoala
1960.6.2 – NI cosbuc – motto tablou
1960.6.6 – NI ferencz – situatia generala scoala, agent reactivat
1960.10.10 – raport cerere demascare scoala
1961.1.13 – raport rezultate investigatii schuller
1961.3.24 – tabel evidenta HPIR SZZ
1961.3.26 – hotarare inchidere dosar in grup
1961.3.27 – nota clasarea dosarului in grup
1962.5.30 – NI cuciureanu – HP SZZ
1964.2.11 – NI iliescu marin – cantina scolii
1964.5.5 – raport general situatie scoala
1964.8.19 – NI secu HR – HP are oaspeti din Ungaria
1966.3.3 – NI iliescu – 3 elevi dispar
1966.5.13 – NI bela jacob – HPIR
1966.9.22 – NI szabo istvan – SZZ
1967.5.16 – raport lt maj antonescu – situatia generala scoala
1968.9.10 – NI cosbuc – HP refuza articol in Ecoul
1968.10.12 – raport despre HP si Schneider
1969.1.1 – raport HP si scoala din Serbia
1969.1.28 – NI duca vasile – HP si Nagy Karoly
1969.2.13 – NI szabo istvan – HP vizita serbia
1969.5.12 – NI szabo istvan – HP vizita serbia
1969.6.18 – NI schmidt georg – situatia generala scoala
1969.6.19 – raport prelungire urmarire SZZ
1969.6.24 – NI szabo istvan – HP vizita serbia
1970.6.23 – NI barbu – caracterizare profesori
1970.12.31 – nota – incepe grupul de teatru
1971.1.7 – NI schmidt – cerc literar
1971.1.26 – raport cpt Ene HP SZZ
1971.2.6 – rap lt suciu masuri pt teatru
1971.3.15 – NI voinescu – BB microfon in clasa
1971.3.23 – NI mircea – microfon in clasa
1971.3.30 – NI marius – teatru
1971.4.22 – NI h22 – microfon in clasa
1971.5.13 – NI duca vasile – scoala, teatru
1971.7.3 – raport recitare poezii uriu
1971.8.14 – raport activitate teatru
1971.8.22 – NI miklos scoala HP SZZ
1971.8.30 – NI H33 urmeaza DUI HP
1971.10.6 – raport sedinta scoala
1971.10.14 – ni popescu teatru
1971.10.30 – profesori despre HP
1971.11.8 – ni popescu teatru scoala
1971.12.9 – ni schmidt HP scoala teatru
1972.1.1 – scrisoare pt CSIRE Gabriella
1972.1.2 – scrisoare HPIR CSEKE Peter
1972.1.15 – secu MS-BN teatru la reghin
1972.1.26 – NI h33 scoala teatru invatatoarea
1972.2.1 – NI schmidt scoala teatru
1972.2.4 – NI h33 teatru invatatoarea
1972.2.12 – NI duca vasile – Nagy Carol
1972.2.18 – NI popescu – Manzat
1972.2.23 – NI h33 teatru invatatoarea
1972.3.4 – raport B impotriva mutare HP la B
1972.3.13 – scrisoare CSIRE HPIR
1972.3.16 NI h33 teatru invatatoarea
1972.3.17 – scrisoare MARTON HP
1972.3.21 ni popescu teatru invatatoarea
1972.3.27 ni h33 teatru invatatoarea
1972.4.20 ni popescu reluarea invatatoarea
1972.4.27 ni h33 reluarea invatzatoarea
1972.5.5 propunere contactare Kovacs Varga Tibor
1972.5.12 secu CJ-BN informator Barna cj
1972.7.10 ni h33 plecare HP la Buc
1972.12.27 ni hortensia teatru
1973.2.21 NI florin inspectorat
1973.2.27 ni schmidt scoala, teatru
1973.3.23 ni hortensia scoala teatru
1973.4.26 ni popescu instructaj
1973.9.3 ni popescu instructaj
1973.9.10 raport PCR Crisan HP
1973.9.14 ni schmidt scoala HP SZZ
1973.9.15 ni schmidt oprescu timofte
1973.12.15 ni h33 sedinta scoala furt
1973.12.17 ni schmidt chef SZZ
1974.2.22 ni popescu instructaj
1974.3.12 raport B Beke György
1974.4.10 ni schmidt teatru, sedinta scoala
1974.4.15 BN-MS cerere info KIS SANDOR
1974.9.24 ni popescu propunere excursie
1974.10.15 ni doru intra in teatru
1974.12.10 ni popescu excursie sovata
1975.1.30 cerere prelungire DUI HP
1975.3.10 ni pescaru dan teatru
1975.3.14 ni doru prezentare teatru
1975.3.15 ni pescaru dan prezentare teatru
1975.3.18 ni h33 prezentare ampla teatru
1975.3.18 ni popescu prez ampla teatru
1975.3.25 ni h33 teatru raport amplu
1975.4.9 ni popescu raport amplu teatru
1975.4.11 ni nicky raport amplu scoala
1975.4.25 ni ducu incepe la teatru
1975.5.13 ni pescaru dan teatru
1975.6.21 MS-BN cerere info HP
1975.7.7 ni popescu teatru tigau
1975.10.14 BN-CV cerere info jakabos odon
1975.10.15 CV-BN rasp info Jakabos Odon
1975.10.20 ni h33 start cerc cultural
1975.10.28 ni h33 raport amplu teatru
1975.10.29 ni ducu teatru tonciu
1975.10.30 ni nicky scoala raport amplu
1975.11.4 ni h33 start univ pop
1975.11.21 ni ducu jakabos odon
1976.1.6 cerere prelungire DUI HP
1976.1.15 MS-BN HP in Targu Mures
1976.1.30 ni suciu nou recrutat teatru
1976.2.4 nota rezultat DUI HP + masuri
1976.2.19 ni marton HP la Targu Mures
1976.3.2 ni h33 teatru premiera bistrita
1976.3.5 ni marton propunere excursie Tg Mures
1976.3.29 ni h33 teatru ciresoaia
1976.4.23 ni 403 nunta india si dans tiganesc
1976.4.29 ni marton excursie Tg Mures
1976.4.30 ni felix serbare nunta india si dans tiganesc
1976.5.4 ni nicky HP nunta india si dans tiganesc
1976.5.5 ni 403 nunta india si dans tiganesc
1976.5.24 ni niculescu scoala nunta india si dans tiganesc
1976.6.17 BN-CJ cerere info boloni
1976.7.1 BN-HR HP sa fie urmarit in HR
1976.11.10 analiza HP + masuri
1976.11.26 ni marius teatru tonciu
1976.12.17 ni marius teatru sarata
1977.1.7 masuri HP + perchezitie + TO
1977.1.10 BN-MM cerere info Kornel
1977.1.13 ni marius scoala teatru
1977.1.14 nota PCR Zsejky Elisabeta
1977.1.15 masuri HP cantarea ro
1977.1.18 ni doru teatru sarata
1977.2.21 ni marius teatru baia mare
1977.2.23 ni ducu teatru baia mare
1977.3.15 ni felix scoala sedinta SZZ
1977.3.16 ni felix scoala sedintza SZZ
1977.3.24 raport instalare TO scoala
1977.4.15 ni popescu pleaca RFG
1977.6.6 copie scrisoare Horvath Maria
1977.6.9 ni florica Horvath Maria
1977.6.17 ni niky intalnire 10 ani
1977.6.18 ni nicky intalnire 10 ani
1977.8.3 ni nicky musuroaia laszloffy
1977.8.15 BN-CJ nota laszloffy
1977.9.23 nota analiza HP + masuri
1977.10.13 ni felix scoala munci agric
1977.12.20 ni felix szentes maria
1978.1.11 ni sasarman ciresoaia nemeth kati
1978.1.25 ni nicky scoala Jakab Mari
1978.1.26 ni marius scoala Jakab Mari
1978.1.27 ni marius teatru Jakab Mari
1978.3.6 ni felix cantarea romaniei
1978.3.11 BN-CJ-BN masina Benko
1978.3.16 ni marius scoala SZZ
1978.3.29 ni marius scoala ansamblul folcloric Tg Mures
1978.5.11 BN-CJ cerere info doru
1978.5.20 CJ-BN rasp info doru
1978.5.30 scrisoare FALSA HP ILLYES GYULA
1978.6.10 ni marius scoala tablou
1978.6.12 masuri HP SZZ scrisori fake
1978.6.12 masuri HP SZZ scrisori fake (2)
1978.6.14 ni marius scoala tablou
1978.6.22 ni nicky scoala tablou
1978.6.23 scrisoare falsa minister HP SZZ
1978.6.29 ni niculescu scoala sedinta SZZ tablou
1978.6.30 scrisoare falsa pt SZZ
1978.7.7 ni felix scoala sedintza SZZ
1978.7.15 ni nicky alegeri direct
1978.11.13 inchiderea DUI HP – DECES
1978.11.15 ni nicky inmormantare HP scoala
1978.11.17 ni f9 inmormantare HP teatru
1978.12.6 HR-BN info inmormantare HP
1978.12.23 ni marius inmormantare HP
1978.12.24 ni marius NAGY ELEK
1978.12.28 TO intrunire acasa HPIR
1978.12.29 ni marius intrunire acasa HPIR
1979.1.5 ni f9 intrunire acasa HPIR
1979.1.10 nota interna reportaj TV
1979.1.19 ni marius reportaj TV
1979.1.31 scrisoare HPIR osz ilona
1979.2.5 nota interna activitati culturale
1979.3.7 scrisoare GAZDA Jozsef HPIR
1979.3.17 ni marius scoala teatru
1979.4.6 SM-BN Petkes la Bistrita
1979.4.12 masuri destramarea anturaj HPIR
1979.6.13 ni nicky scoala intalnire 10 ani
1979.9.11 masuri destramare trupa teatru
1979.9.27 ni vladimir ciresoaia
1980.4.8 ni marius teatru scoala
1980.11.20 ni iudith laszloffy
1981.3.28 scris falsa Beke Gyorgy
1981.4.3 MM-Bn info kiss kornel
1981.4.29 ni unitarianul beke gyorgy
1981.6.10 ni marius destramarea trupei
A dokumentumok feltöltése folyamatos, ezen az oldalon hamarosan egyre több irat megtalálható lesz.